近日正在编一本书，其中有一章节就是关于十九世纪法国诗人波特莱尔。波特莱尔这个资产阶级的浪子，他几乎一生都在过着波希米亚人式的浪荡生活。据说他的主要诗篇都是在矛盾和苦闷中完成的，他在抒情诗中寻求着精神的支点。

同许多诗人那样，他写过许多许多歌咏女性的诗作，《凉台》是其中一篇，很出色。在这首诗中他用甜蜜的笔调表达了对《凉台》上的女子的狂热的迷恋、沉醉：

回忆间的乳娘，情人中的情人，
你啊，我的欢娱，你啊，我的苦差！
有朝一日你会记得爱的抚摸，
记得内室的静和黄昏的绮丽。
回忆间的乳娘，情人中的情人。

黄昏给大城的煤火照得通红；
在凉台上，沉浸玫瑰色烟雾中
你的胸脯是多么温，心灵多么柔，
我们曾低诉那样隽永的话语。

黄昏给大城的煤火照得通红。
炽热黯光里的夕阳绚烂无比；
空间无比深沉，心灵无比健壮，
俯身向你，你，令我心倾的天仙，
我自觉闻嗅到你赤血的芳香，
炽热黯光里的夕阳绚烂无比。

夜色逐渐变浓，凝成一道厚墙，
黯里我的眼光寻索着你的双眸，
渴饮你的气息，啊，甘露，啊，毒汁！
你的脚倦憩在我紧握的手里，
夜色逐渐变浓，凝成一道厚墙。
我有追叙那欢乐时刻的才能，
我的过去卷伏在你的双膝前。
无需到他处去寻觅你的美质，
它在你的肉体上，也在你的柔情里！

我有追叙那欢乐时刻的才能。
啊，誓言，啊，芳香，啊，无尽的热吻！
它们将无底的深渊中再生么？
宛若那些在大海底浸浴过的
回春之阳，它们再度飞升睛空……
啊，誓言，啊，芳香，啊，无尽的热吻！

有的时候，我们惊讶于诗人的生活方式，不过没关系，诗是拿来欣赏的，只要你喜欢就行。