正在病榻上接受治疗的台湾学者柏杨，新近在大陆又有两部新作问世：《柏杨曰：读通鉴论历史》和柏杨版《中国历史年表》。柏杨封笔之前写下的最后一篇文字，就是专为新版《柏杨曰》作的序，这次也一并与读者见面。

　　《柏杨曰》是《柏杨版资治通鉴》的精华版，作者从72册白话资治通鉴中精选出862则，以“柏杨曰”为名重新结集，以示与原著“臣光曰”的不同立场。柏杨版《中国历史年表》则是在中国大陆首次出版。

　　在2006年的文化新闻里，有一条是关于“大师柏杨宣布封笔”的消息，柏杨封笔之前写下的最后一篇文字，就是专为新版《柏杨曰》作的序。在这篇序的开头，作者重复了这样一个提问：“读历史，人能够从中取得教训吗？”就在结尾，作者又说：“我摆脱传统文化的包袱，不为君王唱赞美歌，而只为苍生、为一个‘人’的立场和尊严，说‘人话’。”

　　（来源：北京娱乐信报）