这一刻如此静寂，

这一刻如此悲伤！

这一刻如此温暖，

这一刻如此雄强！

三万四千个同胞！

三万四千个同胞！

三万四千个生命从此不能再远航，

安息吧！

安息吧！

每一寸土地都在为你们振颤，

我们这九百六十万的平方！

每一颗心灵都在为你们祈祷，

我们这九百六十万的平方！

中国——

中国——

中国啊——

我们就是你最最睿智的头脑！

我们就是你最最坚强的臂膀！

我们就是你最最明亮的眼睛！

我们就是你最最铿锵的心脏！

中国——

我知道，你一直就是这么强！

我们有过数不清的磨难，

我们有过数不清的沧桑，

不管是天灾，

不管是人祸！

我们一起来头顶，

我们一起来肩扛！

我们一起来背负、步量！

就在这儿，

这儿，

这九百六十万的平方，

我们的心房！

这里永远满装着滚烫、光明的太阳！