专栏搜索: 作者 标题

0

支持

文章标题载入中...

作者:博客中国 2007-05-28 12:34:56 发表于:博客中国

点击收拢文章正文

叶匡政:我们只能反思对抵制的模仿
——答《河北青年报》孙忆帆

1、知道《功夫熊猫》这部电影是因为抵制事件吗?

叶匡政:是的。我想很多成年人知道这部动画片,可能都是因为抵制。从这个角度说,赵半狄帮了《功夫熊猫》的忙。

2、现在它票房不错,看过吗?觉得怎么样。影片内容中国味儿非常浓,怎么看待好莱坞对功夫的致敬或者精明的“捞钱”行为。

叶匡政:看了。赵半狄和我是朋友,关于他的行为艺术我已关注几年了,写过几篇文章。他抵制之后,我们通了几个电话,沟通过他的这个行为。既然要评价他的这个行为,我肯定要先看看这部电影。
《功夫熊猫》和好莱坞别的商业大片一样,拍得很好看,也很搞笑。我没看出它对功夫的致敬,倒看出了它对周星驰电影《功夫》的致敬。它的故事模式,可以说主要来自周星驰。所不同的是,周星驰搞笑的对象是自己,而《功夫熊猫》搞笑的对象是过去我们称之为“国宝”的熊猫。我想如果是中国人自己拍出了内容完全相同的电影,是极难通过审查的。我们对好莱坞的审查政策果然宽松得多。
中国过去关于熊猫是没有故事的,最近我在想,为什么会这样,真的是我们的作家没想象力吗?不是的。熊猫既然被称为“国宝”,作家对他进行想象与创作时,是有极大压力的,担心创作不好,会有损这个形象。因为这个形象太重要了,反而没人敢去轻易去碰。侯德健过去给熊猫写过一首歌,在1980年代很著名,是写竹子开花熊猫没有食物了,对熊猫表达了极深的感情。
过去人们谈起熊猫,我想可能只能想起两个元素,就是憨厚与可爱。赵半狄胆子这么大的人,与熊猫在一起十几年了,对熊猫这个形象或性格,也没敢做什么大的变动。而这部电影,至少给熊猫增加了一些新的性格因素,比如懒散、贪吃等。熊猫只吃竹子,贪吃这个概念无论如何是很难和熊猫挂上钩的。中国人因为熟悉熊猫,我觉得很难有这个想象力。美国人在这方面胆子大得多。

3、怎么看待赵半狄对《功夫熊猫》的抵制言行?你觉得他的目的是什么?你会受到他抵制行为的影响刻意去看或不看这部电影吗?

叶匡政:肯定是熊猫人赵半狄的行为艺术。是不是行为艺术,只要看赵半狄有没有佩戴熊猫就知道。不戴熊猫,他就是赵半狄;戴上熊猫,他就是熊猫人。熊猫是赵半狄作为行为艺术家的制服。这就像警察一样,一旦穿上制服,无论你自己承不承认,你都是个警察。当然,赵半狄是不会承认自己做的是行为艺术,这是他的高明所在,他早已把自己的生活与熊猫人溶为一体了。他一旦承认,也就丧失了这个行为的艺术价值。他必须把表演当作真实,他必须把艺术当作生活,他从来就是这么做的。这也正是他行为艺术的力量所在。
赵半狄用博客作为主要平台,并在公众中产生一定影响,我记得是2006年11月,他在博客公布了他在中央美院的讲座内容,主题是“绘画死了”。在此前的20多天,我写过《文学死了》,于是就有朋友介绍我们认识,我也为他的这个观点专门写了文章。后来,他的每次作品或录像,我都会去看。他的几次行为艺术我都作过评论,所以非常了解他的艺术方式。他是国内我认为最优秀的三位艺术家之一,另外两位分别是安迪和金锋。
后现代艺术的一个基本特征,就是反讽。用大白话说,就是用恶搞的方式,展示出一个行为真实的意义。艺术往往要做到极端,把一个行为夸张到极端,迫使你不得不去真正思考这个行为的意义。前段时间全社会都在抵制,一会儿抵制这个,一会儿抵制那个,这些社会行为无疑成了赵半狄构思这个作品的灵感。艺术是对现实的模仿。这一次,没有人抵制了,于是艺术家一个人站出来抵制。大家立刻感到了这种行为的荒唐。可惜的是,大家绝不会从赵半狄的行为联想到自身的行为。所以,这个作品获得了空前的成功。人人都知道一个傻子在抵制美国大熊猫,人人愤起而攻之。其实公众对艺术家的愤怒,最终会慢慢转向诞生这个艺术作品的社会源头。一个人的抵制属小丑行为,一千万人的抵制难道就是英雄行为了?这是我们要从这个行为艺术中反思的问题。
我觉得赵半狄的抵制的结果,可能是让更多原本不看的人去看了这部电影,这和早年禁书的效果差不多,越是禁书人们越去找来看。不是我对赵半狄比较熟悉,我会认为是好莱坞来请他做营销推广呢。

4、你认为出现赵半狄这样的抵制行为,其根本原因是什么?面对美国文化的来势汹汹,你认为赵这样的方式有效吗?

叶匡政:根本原因就是社会确实有抵制的思潮存在,既然存在,你就不能不让艺术家去表现。这一次,是赵半狄行为艺术的颠峰之作。他与熊猫十几年的相依为伴,终于造就了这个只有他能够完成的行为艺术。这次,他与媒体的互动,与所谓美国话语的互动,与熊猫的互动,与抵制行为的互动,与审查制度的互动,与观者和评论家的互动,共同构成了一个巨大的行为艺术。他的艺术目标,就是要力图使这个行为表演的更真实,所以后面肯定还会有一系列的举动。
美国文化来势汹汹不是从今天开始的,从1980年代就开始了。我想抵制并不是赵半狄的目的,表演抵制才能他的目的。抵制会有效吗?这个问题非常复杂。
但我认为这次抵制,至少有一点是有意义的,就是让我们重新反思我们的文化与电影政策,能否给作家与艺术家一个更为宽松的创作空间,使他们能与美国的同行站在同一起跑线上,尤其是在一些敏感题材的创作上。在全球化的今天,你限制了自己国家的艺术家的创作时,也就给了别的国家艺术家以机会。

5、抵制这个词近几年出现的频率逐渐多起来,也不光中国如此,邻居韩国似乎更严重,当然二者之间似乎也有互相抵制的行为,你怎么看待这个词和这种行为?这是简单的民族主义情绪吗?

叶匡政:赵半狄抵制的这个行为艺术,可以成为我们反思抵制的一个突破口。因为真正的抵制行为,是不大允许反思的,所以我们只有反思对抵制的模仿。这也是赵半狄这个行为艺术的意义。有人要抵制,有人不要抵制,我想两方面的意见我们都要尊重。只是抵制,而没有自己的产品,我觉得这种抵制是很难成功的。拿电视机这种产品打比方,这些年很少有抵制国外电视机品牌的,但人们自觉选择了国产电视机。为什么?因为它确实物廉价美,售后服务也好。如果我们的文化产品做到电视机这样,还用号召抵制吗?
每个国家都有自己的民族主义,美国也有,而且很强烈。美国民族主义在文化产品中玩的是基因改变术,在重要的中国符号中悄悄地注入美国文化的基因。这一招他们做得很高明,也很地道,让你有苦说不出。因为中国没有熊猫故事,所以几个月以后,孩子们再看到真熊猫时,脑子里的第一反应肯定是这只美国大熊猫。关于熊猫这将是一个最著名的传说。我们的“国宝”带着美国口音,有一对绿眼睛,这算不算是一件好笑的事呢?


6、其实,抵制是每个人都拥有的一种权利,你怎么看待并利用自己的这种权利?面对各种抵制风波,你认为公众能持有一种什么态度?

叶匡政:我觉得人人都有这种权利。而且媒体在报道这种新闻时一定要做到公正客观,不能有一个先入为主的舆论导向。因为真实的事件,要比我们所能想像的复杂得多,而且它会不断的变化和演进。对任何商品,或文化商品,人们都有抵制的权利,也有喜爱的权利。抵制的人,不能强制别人抵制。喜爱的人,也不能强制别人喜爱。
公众所要做的,就是尽可能多角度地看一个问题,尽量多用理智来决定自己的行为,而不仅仅是凭着情感。

7、民主社会,公众的声音是可以影响到政府决策的,电影局就曾经让《功夫熊猫》在四川暂缓上映,你认为面对部分民众的一些呼声与情绪,我们的政府应该怎样做?

叶匡政:我觉得这是一个好的开端,至少我们的管理部门在学习如何去尊重民意。这种尊重可能也只会出现在文学或艺术领域。这种行为,不是太多了,而是太少了,所以偶尔出现一次,很多人反而觉得不适应。我觉得这是应该褒扬的政府行为,虽然可能行为方式还不太成熟。对于这次抵制,究竟是代表了大部分民意,还是小部分民意,并没有权威的调查,所以任何人对这一行为的对错也不能轻易下结论。
《功夫熊猫》不过是美国的一件文化商品,但熊猫却是我们的“国宝”,而且处于震后这样的特殊时期,我想政府做出任何决定都是可以理解的。

关于赵半狄的几篇艺术批评:

叶匡政:让“当代绘画”这个骗子集团现形

叶匡政:有谁不上国宝的当?

叶匡政:新艺术,华人与熊猫不得入内?

叶匡政:热烈欢呼美国大熊猫进口中国?

叶匡政:谁上了熊猫人赵半狄的当?

  • 上一篇:

  • 下一篇:

发表评论

称  呼:    要留下称呼请注册(或者登录)博客中国帐号

主  页:

内  容:

[刷新评论] [更多评论]文章评论


  • 载入中,请稍后...
[郑重声明] 博客中国刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。转载需经博客网同意并注明出处。本网站有部分文章是由网友自由上传。对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。
[本文网址] http://vip.bokee.com/ [复制]

Google提供的广告

我的导航

叶匡政,诗人,学者。主要关注儒家现代性、现当代史常识重建。
1969年4月出生。1986年开始在各类文学杂志发表诗作800多首,作品入选《中国第四代诗人诗选》《中间代诗全集》《朦胧诗二十五年》《中国当代诗歌经典》等60多种诗歌选本,著有诗集《城市书》、《小说馆》、长诗《571工程纪要样本》等,曾获台湾第一届双子星国际新诗奖及国内10多种诗歌奖。个人编有《孙中山在说》《日本格调》《大往事》等书。
主编过“华语新经典文库”“非主流文学典藏”“独立文学典藏”“独立学术典藏”“独立史料典藏”“国学典藏”等多种丛书。现居北京。


叶匡政邮箱:ykz1969@263.net

反病毒中心

博客中国48小时文章排行

48小时点击排行
48小时热评排行
48小时支持排行

博客中国精彩互动图文

博客中国最新文章列表

主编信箱| 关于本站| 广告服务| 联系我们| 服务条款| 隐私保护| 客服中心| 人员招聘| 友情链接| 导航| 注册
Copyright 2002 - 2005 Bokee.com, All Rights Reserved